Confidentialité et cookies
Ce que nous recueillons, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.
En bref
- Aucun cookie, aucune publicité, aucun traceur, aucun profilage.
- Nous ne recueillons que ce que vous nous écrivez, et des visites comptées sans vous identifier.
- Vos données ne sont ni vendues ni cédées, et ne servent pas à entraîner une intelligence artificielle.
- Vous pouvez à tout moment les consulter, les corriger ou les faire supprimer.
Responsable du traitement
Ubora, entreprise sociale (RCCM CD/KNM/RCCM/24-A-04755), Avenue Mapendo, Q. Kalubwe, Lubumbashi, RDC. Contact : contact@uborardc.com. Nous appliquons les règles de protection des données personnelles en vigueur en République démocratique du Congo, notamment le Code du numérique, et les mêmes garanties à tous les visiteurs, où qu'ils se trouvent.
Ce que nous recueillons
| Pour quoi | Données | Raison | Durée |
|---|---|---|---|
| Vous répondre (formulaire de contact) | Nom, organisation (facultatif), téléphone ou e-mail, objet, message | Votre demande | 3 ans après notre dernier échange |
| La lettre d'information | Adresse e-mail | Votre accord, retirable à tout moment | jusqu'à votre désinscription |
| Améliorer l'assistant du site | Texte de la question, page, réponse trouvée ou non ; aucune donnée d'identification | Notre intérêt à mieux répondre | 12 mois |
| Compter les visites | Page vue, site d'où l'on vient, pays, type d'appareil ; ni adresse IP, ni cookie, ni identifiant | Notre intérêt à savoir quelles pages sont lues | 25 mois |
| Recruter (candidature par e-mail) | Ce que contient votre candidature | Votre candidature | 2 ans après la fin du recrutement |
| L'espace équipe | E-mail et session des membres de l'équipe habilités | La gestion du site | Tant que la personne est habilitée |
Les durées passées, les données sont effacées automatiquement par la base. Ne nous envoyez pas de données sensibles (santé, opinions, pièces d'identité) : le formulaire n'en a pas besoin.
L'assistant du site
L'assistant cherche ses réponses dans le contenu du site, directement dans votre navigateur : aucune question n'est envoyée à un service d'intelligence artificielle. Ses réponses peuvent être incomplètes ; pour une décision, écrivez-nous.
Qui y a accès
| Destinataire | Rôle | Lieu |
|---|---|---|
| L'équipe d'Ubora | Seules les personnes habilitées lisent les messages, après connexion personnelle | RDC |
| Cloudflare, Inc. | Hébergement du site et acheminement des e-mails ; voit techniquement l'adresse IP pour livrer la page, sans qu'Ubora l'enregistre | Réseau mondial, société aux États-Unis |
| Supabase, Inc. | Base de données des formulaires et des visites comptées | Francfort, Allemagne |
Ces prestataires agissent sur nos instructions, dans le cadre de leurs engagements contractuels de protection des données, y compris pour les transferts hors de la RDC. Si vous cliquez vers WhatsApp, YouTube ou une autre application, ce sont leurs propres règles qui s'appliquent ; aucune de leurs vidéos ni aucun de leurs scripts n'est intégré à nos pages.
Sécurité
Connexion chiffrée imposée, en-têtes de sécurité, aucune ressource chargée depuis un autre site, base de données verrouillée (un visiteur peut déposer un message mais ne peut en lire aucun), limites d'envoi contre les abus, accès de l'équipe nominatif. En cas d'incident touchant vos données, nous le contenons, nous en évaluons la portée et nous informons sans tarder les personnes concernées et, lorsque la loi l'exige, l'autorité compétente.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter vos données, à les corriger, à les supprimer, à en recevoir une copie, ou vous opposer à leur usage. Pour la lettre d'information, il suffit de répondre « désinscription » à l'un de nos e-mails ou de nous écrire. Écrivez à contact@uborardc.com : nous répondons sous trente jours au plus, après une vérification d'identité proportionnée. Vous pouvez aussi saisir l'autorité compétente en RDC.
Mineurs
Le site s'adresse aux adultes et aux organisations. Nous ne recueillons pas sciemment de données d'enfants de moins de 18 ans ; si cela arrive, écrivez-nous et nous les supprimons.
Cookies et stockage dans votre navigateur
Le site ne dépose aucun cookie et ne charge aucun outil de mesure ou de publicité d'un tiers : il n'y a donc rien à accepter, et pas de bandeau. Votre navigateur garde seulement ceci, sans rien transmettre à personne :
| Élément | À quoi il sert | Durée |
|---|---|---|
| Choix clair ou sombre | Garder l'affichage que vous avez choisi | Jusqu'à ce que vous l'effaciez |
| Date de la dernière visite | Compter une visite par jour, sans identifiant | Remplacée chaque jour |
| Brouillon du formulaire | Ne pas perdre votre message si la connexion coupe | Effacé à l'envoi ou à la fermeture de l'onglet |
| Session de l'espace équipe | Garder connecté un membre de l'équipe | Jusqu'à la déconnexion |
Si un outil facultatif devait un jour être ajouté, il ne s'activerait qu'après votre accord, et refuser serait aussi simple qu'accepter.
Vos visites sont comptées, sans vous identifier.
Version 1.0, en vigueur depuis le 14 novembre 2026. En cas de modification importante, la nouvelle version est datée ici et annoncée sur le site.